Fa un any i mig que el Quicu viu a Cala Estreta. En una petita caseta. Sense llum, aigua potable ni calefacció. Les nits les comparteix amb un sac de dormir i els dies amb els caminants que passen per la platja. No li agrada pescar, tot i que li encanta el peix i viu quasi bé sota l’aigua. Regala vitalitat i timidesa a tots els qui com jo, han tingut la sort de descobrir un dels paratges més preciosos de la Costa Brava, d’aquells que només descobreixes si tens grans amics a la zona. Estic segur que l’any vinent hi tornarem, ja per tercer cop. Tornarem a veure que gràcies a ell la platja es conserva millor que mai i tornarem a compartir un bon dinar amb ell, el guardià de Cala Estreta.
Hace un año y medio que Quicu vive en Cala Estreta. En una pequeña caseta. Sin luz, agua potable ni calefacción. Las noches las comparte con un saco de dormir y los días con los caminantes que pasan por la playa. No le gusta pescar, aunque le encanta el pescado y vive prácticamente debajo el agua. Regala vitalidad y timidez a todos los que como yo, han tenido la suerte de descubrir uno de los parajes más preciosos de la Costa Brava, uno de esos que solo descubres si tienes grandes amigos en la zona. Estoy seguro que el próximo año volveremos, ya por tercera vez. Volveremos a ver que gracias a él la playa se conserva mejor que nunca y volveremos a compartir una buena comida con él, el guardián de Cala Estreta.
Quicu has been living in Cala Esteta for one year and a half. In a tiny cabin. Without electricity, drinking water or heater. He shares the nights with a sleeping bed and the days with the hikers and families that walk along the beach. He doesn’t like fishing although he loves eating fish and lives almost under the sea. He shares his vitaly and shyness with all people that like me, have been lucky enough to find out one of the most beautiful spots in the Costa Brava, one of these places that you can only find out if you have really good friends living in the area. I am sure next year we will be back, for the third time. We will realize again that thanks to him the beach is more beautiful than ever and we will share again a good lunch with him, the guardian of Cala Estreta.
@ Cala Estreta, Costa Brava.
